DCNM-IDESKVID
- Поддержка до 100 языков перевода
- Упрощенный, интуитивно понятный и эргономичный дизайн
- Назначаемые кнопки для быстрого доступа к дополнительным функциям
- 7-дюймовый TFT-дисплей 800х480
- Встроенный считыватель NFC для индивидуальных настроек
- Подключаемый микрофон
- Поддержка сетевого протокола OMNEO (совместим с Dante)
- Полностью соответствует ISO-20109
- HDMI-выход для подключения внешнего экрана
Пульты DICENTIS I-DESK Bosch – это новые микрофонные настольные устройства для переводчиков. Они являются частью конференц-системы Bosch Dicentis и расширяют ее возможности благодаря добавлению функции синхронного перевода.
Четкое размещение элементов управления обеспечивает простую, безошибочную работу переводчика. Пульт переводчика предоставляет только нужную информацию: для реализации перевода достаточно одного взгляда на устройство. Полностью соответствует стандарту ISO 20109.
Представлены две модели Dicentis DCNM-IDESK и DCNM-IDESKVID. Главное отличие в том, что DCNM-IDESKVID (= видео) имеет видеовыход HDMI, что позволяет подключить внешний дисплей для отображения презентаций, видео или лица докладчика. Питание осуществляется через стандартный CAT-кабель.
Практичность для переводчиков на первом плане
Новое устройство DISENTIS Interpreting Desk (I-DESK) Bosch полностью отвечает современным требованиям, предъявляемым к устройствам для перевода. Включает поддержку до 100 языков (особенно важно на уровне международных встреч), соответствует стандарту ISO 20109 для систем синхронного перевода, современным требованиям к инсталляции и интеграции (поддерживает протокол DANTE).
Эргономичный дизайн с интуитивными сенсорными кнопками и элементами позволяет специалистам сосредоточить все свое внимание на работе по переводу.
Быстрый запуск системы
Легкий процесс установки и настройки позволяет быстро развернуть систему перевода на месте. Использование передовых IP-технологий обеспечивает максимальную гибкость и позволяет легко интегрировать устройства в сторонние комплексные системы.
Конфиденциальность и безопасность данных
В конференц-системе используются признанные во всем мире стандарты шифрования для передачи всех аудио данных, обеспечивая конфиденциальность и отличную защиту от несанкционированного доступа.
Функции
- До десяти пультов на одну кабину
- Горячее подключение
- Автоматический выбор микрофона внешней гарнитуры
- Защита слуха для предварительно настроенных наушников или гарнитур
- Тактильная обратная связь от всех элементов управления
- Звуковая обратная связь и выступы на панели для пользователей с ослабленным зрением
- Высококонтрастный экран диагональю 7 дюймов
- Выбор языка и настройка системы из меню конфигурации пульта переводчика
- Встроенный бесконтактный считыватель NFC-карт для получения индивидуальных настроек
Подключения
- Три разъема 3,5 мм для наушников/гарнитуры TRRS (слева, справа и снизу)
- Два разъема RJ45 для подключения средств связи и питания системы. Сквозное подключение с помощью системных кабелей DICENTIS или кабельное соединение типа "звезда" с помощью стандартных кабелей Cat. Кабели 5e или лучше и коммутаторы PoE
- USB-разъем (для использования в будущем)
- Разъем для съемного микрофона DCNM-MICS или DCNM-MICL (микрофон заказывается отдельно)
- HDMI-разъем для внешнего экрана для отображения выступающего участника или презентаций участника
| Наименование | DCNM-IDESKVID |
| Партномер | F01U326553 |
| Аудиовходы | |
| Номинальный уровень входа микрофона | Уровень звукового давления 85 дБ |
| Максимальный входной уровень микрофона | 115 дБ УЗД |
| Номинальный входной уровень микрофона гарнитуры | -38 дБВ |
| Максимальный входной уровень микрофона гарнитуры | -8 дБВ |
| Аудиовыходы | |
| Номинальный уровень выхода громкоговорителя | 72 дБ УЗД |
| Номинальный уровень выхода на наушники | -3 дБВ |
| Максимальный уровень выхода на наушники | 0 дБВ |
| Сопротивление нагрузки наушников (для каждого наушника) | > 32 Ом < 1 кОм |
| Выходная мощность наушников (для обоих) | 65 мВт |
| Видеовыходы | |
| Разрешение HDMI | 1920 x 1080p 1280 x 720p |
| Версия HDMI | 1.4 |
| Общие характеристики | |
| Размер экрана | 7 дюймов |
| Тип экрана | TFT |
| Разрешение экрана | 800 x 480p |
| Поддерживаемые NFC карты | Согласно ISO/IEC 14 Тип А (от 106 Кбит/с до 848 Кбит/с) MIFARE (106 Кбит/с) |
| Поддерживаются гарнитуры/наушники для защиты слуха | • Bosch HDP-HQ • Bosch LBB3443/00 • Bosch HDP-LWN • Apple MB770 • Apple MD827ZM/B • B&O Play 3i • B&O Form 2i • Harman/Kardon Soho • Koss PortaPro • Sennheiser PX-100-II i • Sennheiser PX-200-II |
| Электрические характеристики | |
| Источник питания | 48 В пост. тока IEEE802.3at класс 4, PoE + |
| Потребляемая мощность | 18 Вт |
| Механические характеристики | |
| Монтаж | На стол |
| Размеры (В x Ш x Г) | 104 x 326 x 168 мм |
| Наклон | 30 градусов |
| Вес | 1,5 кг |
| Цвет | Черный транспортный (RAL 9017) Серебряный (RAL 9022) |
| Условия эксплуатации | |
| Рабочая температура | От +5 до +35 ºC |
| Температура хранения и транспортировки | От -30 °C до +70 °C |
| Относительная влажность | < 90 %, > 5 % |
